译文
(我因为)逢上纷乱混浊的(de)乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(feng)(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日(ri)孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
请任意品(pin)尝各种食品。
颗粒饱满生机旺。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠(you)悠。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
注释
[13]太谷:谷名,一说是关名,在洛阳城东南五十里。
⑸薄暮:黄昏。
⑸卷土重来:指失败以后,整顿以求再起。
20.于其身:对于他自己。身,自身、自己。
蔽:蒙蔽。
4.鼓:振动。
庚寅:二十七日。
致:让,令。