译文
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以(yi)送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
八月十五日孙巨源(yuan)离开海州(zhou),这之前我在景疏楼上为他送别(bie)。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻(ke)留停。于是我又停留下来,仔细听着。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
注释
⑹共︰同“供”。
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。
[3]湘水:在今湖南境内,注入洞庭湖。贾谊由京都长安赴长沙必渡湘水。
(77)赡(shàn):足,及。
关河:代指险固的地理形势。关:函谷关。河:黄河。空锁:白白地扼守着。祖龙居:秦始皇的故居,指咸阳。祖龙:代指秦始皇。