译文
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
丙子年正(zheng)月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人(ren)们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来(lai),才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
天命从来反(fan)复无常,何者受惩何者得佑?
怎么能忘记那时(shi),我们两情缱绻,双双携手(shou)在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
转瞬间,岁(sui)月消逝,可是青春的美貌(mao)是难以永远存在的。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
拄(zhu)着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
注释
232.鼓刀扬声:动刀割肉,发出声音。
6.端策:数计蓍草;端,数也。拂龟:拂去龟壳上的灰尘。
⑶“作尹”句:并州:泛指今山西太原一带,开元十一年已改为府。尹:官名。《新唐书·百官志》:(开元)十一年,太原府亦置尹及少尹,以尹为留守,少尹为副留守,既是地方长官,同时兼管军事。遏:阻止。戎虏:强敌。
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。
10、二十四友:西晋二十四人文学集团。潘岳、石崇、欧阳建、陆机、陆云等二十四人,号曰‘二十四友’。”
85.厥身是继:继,继嗣。王逸《章句》:“言禹所以忧无妃匹者,欲为身立继嗣也。”
②“杏花村馆”:即杏花村驿馆。据说位于湖北麻城岐亭镇。“酒旗风”──使酒旗摆动的和风。