译文
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安(an)家于终南山边陲。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜(shuang),让我不敢对镜照影。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺(chi)楼上,高论天下大事呢。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
你的厅堂之中坐满了食客(ke),对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累(lei)(lei)之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
注释
⒄静烽燧(suì):边境上平静无战争。烽燧,即烽烟。
1.本篇是《杂曲歌·齐瑟行》歌辞,以美女“盛年处房室”比喻自己虽有才具,而无可施展。
⑨羌笛:由西方部族传入的笛子。这里泛指笛。《阿亸回》:即《阿滥堆》,乐曲名。
⑦荣枯:本意是开花和枯萎,一般引申为生死、兴衰等含义。
秬秸:张耒的两个儿子张秬、张秸
⑤荐绅:即缙绅,有官职或作过官的人。缙:插;绅,大带。古时官员腰系大带,上插笏版(上朝用的记事手板)。
窥镜:照镜子。
大火:星名,二十八宿之一,即心宿。《诗经·七月》“七月流火”即指此星。这颗星每年夏历五月的黄昏出现于正南方,位置最高,六七月开始向下行,故称“流火”。时当大火流,即时当夏历七月之后。张衡《定情歌》:“大火流兮草虫鸣。”《图书编》:“大火,心星 也。以六月之昏,加于地之南,至七月之昏,则下而西流矣。”