译文
百姓那辛勤劳作啊,噫!
走长途的(de)时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山(shan)岭。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
略识几个字,气焰冲霄汉。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知(zhi)被吹落了多少?
环绕滁州(zhou)的都是山。那西南的几座山峰,树林和山谷尤其优美。一眼望去树木茂盛,又幽深又秀丽的,那是琅琊山。沿着山路走六七里,渐渐听到潺潺的水声,看到流水从两座山峰之间倾泻而出的,那是酿泉。泉水沿着山峰折绕,沿着山路拐弯,有一座亭子像飞鸟展翅似地,飞架在泉上,那就是醉翁亭。建造这亭子的是谁呢?是山上的和尚智仙。给它取名的又是谁呢?太守用自己的别号(醉翁)来命名。太守和他的宾客们来这儿饮酒,只喝一点儿就醉了;而且年纪又最(zui)大,所以自号“醉翁”。醉翁的情趣不在于喝酒,而在欣赏山水的美景。欣赏山水美景的乐趣,领会在心里,寄托在酒上。 至于太阳的升起(qi)(qi),山林里的雾气散了;烟云聚拢来,山谷就显得昏暗了;朝则自暗而明,暮则自明而暗,或暗或明,变化不一,这就是山中的朝暮。野花开了,有一股清幽的香味;好的树木枝繁叶茂,形成一片浓密的绿荫;风高霜洁,天高气爽,水落石出,这就是山中的四季。清晨前往,黄昏归来,四季的风光不同,乐趣也是无穷无尽的。 至于背着东西的人在路上欢唱,来去行路的人在树下休息,前面的招呼,后面的答应;老人弯着腰走,小孩子由大人领着走。来来往往不断的行人,是滁州的游客。到溪边钓鱼,溪水深并且鱼肉肥美;用酿泉造酒,泉水清并且酒也清;野味野菜,横七竖八地摆在面前的,那是太守主办的宴席。宴会喝酒的乐趣,不在于音乐;投射的中了,下棋的赢了,酒杯和酒筹交互错杂;时起时坐大声喧闹的人,是欢乐的宾客们。一个脸色苍老的老人,醉醺醺地坐在众人中间,是太守喝醉了。 不久,太阳下山了,人影散乱,宾客们跟随太守回去了。树林里的枝叶茂密成林,鸟儿到处叫,是游人离开后鸟儿在欢乐地跳跃。但是鸟儿只知道山林中的快乐,却不知道人们的快乐。而人们只知道跟随太守游玩的快乐,却不知道太守以游人的快乐为快乐啊。醉了能够和大家一起欢乐,醒来能够用文章记述这乐事的人,那就是太守啊。太守是谁呢?是庐陵欧阳修吧。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
注释
28、子房:张良的字。他曾帮助汉高祖刘邦统一天下,建立汉王朝。
“梨花”句:饯别时正值梨花盛开的寒食时节。唐宋时期朝廷在清明日取榆柳之火以赐百官,故有“榆火”之说。寒食:清明前一天为寒食。
40、叔孙豹:春秋时鲁国大夫。
⑷离人:这里指寻梦人。
⑶竹西:竹林西畔。弄春柔:在春意中摆弄柔美姿态的意思。
怠(dài):通“殆”,松懈。踬:跌倒,这里是垮台失败的意思。