译文
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
暮色苍(cang)茫,欲哭无泪残阳斜,
此次离别不知你(ni)们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
我这山野之人(ren)(ren)一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是(shi)经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵(zong)但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到(dao)底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
注释
⑴彭城:今江苏徐州。燕子楼:唐徐州尚书张建封(一说张建封之子张愔)为其爱妓盼盼在宅邸所筑小楼。
①定王:周定王。单(shàn)襄公:名朝,定王的卿士。
(72)羽、宫:都是古代五音之一,借指音乐。这皇是用音调变化比喻人事变迁。
(16)于嗟鸠兮:于:通“吁”(xū)本义为表示惊怪、不然、感慨等,此处与嗟皆表感慨。鸠:斑鸠。传说斑鸠吃桑葚过多会醉。
⑧ 红糁(sǎn):指落花。糁,米
[17]庋(guǐ):放置、保存。
①乌公:即乌重胤(761—827),张掖(今甘肃张掖)人。起初在昭义节度使卢从史部下任都知兵马使。810年(元和五年)升河阳节度使。河阳军:唐时所置,治所在今河南孟县南。由于唐代的节度使的辖区也是军区,故称“军”。