译文
《流莺》李(li)商隐 古诗儿啊,到处飘荡,上下翻飞;越过小路,临近河边,无法自持。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里(li)长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光(guang)芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震(zhen)怒,鱼龙(long)凶残。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你(ni)相(xiang)会。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情(qing)的,不能改变这悲痛的安排。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如(ru)虹。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
注释
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
⑹闻蝉:听蝉鸣能引起人悲秋之感。卢思道《听鸣蝉篇》有“听鸣蝉,此听悲无极”。
⑷四海:指全国。闲田:没有耕种的田。
⑧黄茅野店:即黄茅驿,此处泛指荒村野店。王彦泓《丁卯首春余辞家薄游》: “明朝独醉黄茅店,更有何人把烛寻。”
⑷锦襜(chān)突骑渡江初:指作者南归前统帅部队和敌人战斗之事。锦襜突骑:穿锦绣短衣的快速骑兵。襜:战袍。衣蔽前曰“襜”。
32、不度寒砧:这里是说人已死去,不再有捣衣的砧声传来。度,传。寒砧,古代妇女每于秋夜捣衣,故称寒砧。砧,捣衣石。