译文
友人的孤船帆影渐渐地(di)远去,消失(shi)在碧空的尽头,只看见一线长江(jiang),向邈远的天际奔流。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
你不要径自上天。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财(cai)富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
武王将纣王裂体(ti)斩首,周公姬旦却并不赞许。
经不起多少跌撞。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
它(ta)怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
注释
境:边境
⑴忆江南:唐教坊曲名。作者题下自注说:“此曲亦名‘谢秋娘’,每首五句。”按《乐府诗集》:“‘忆江南’一名‘望江南’,因白氏词,后遂改名‘江南好’。”至晚唐、五代成为词牌名。这里所指的江南主要是长江下游的江浙一带。
⑤春睡:醉困沉睡,脸上如春色。
④笙(shēng):簧管乐器,管为竹制,长短不一,有13至19根不等。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
(4)营溪:谓营水,源出今湖南宁远,西北流经道县,北至零陵入湘水,湘江上游的较大支流。
昭关:春秋时楚吴两国交通要冲,地在今安徽含山县北。伍子胥逃离楚国,入吴途中经此。
子规:杜鹃,又叫杜宇、 布谷、子规、望帝、蜀鸟等。