译文
世上(shang)难道缺乏骏马啊?
孟子进见梁襄王，出来后，对人说：“（梁襄王）远远看上去不像个国君的样子，走近他也看不到有什么使(shi)人敬畏的地方。
树也已经长得这么大了，怎堪离别。只有你（辛弃疾），与我有许多相同的见解。我们天各一方，但只要双(shuang)方不变初衷，则(ze)无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功，就要牢牢拾取，点铁成金。龙虎丹炼就，就可功成迸裂而出。
世上有透光镜，镜背面有铭文，共二十字，字体极其深奥，没人能读懂。用这个镜子承受日光，背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上，清清楚楚。有人推究它的原理，认为是由于铸造时薄处先冷，唯独有花纹和字的地方比较厚，冷得慢，以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面，但是镜面上隐隐约约有痕迹，所以在光中显现出来。我观察了这面镜子，认为道理确实如此。可是我家有三面镜子，又见到了别人家所收藏的镜子，都是一个式样，图案铭文没有丝毫差异，形制很古老。只有这种镜子可以透光，其他的镜子即使也有很薄的，却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
石崇的金谷园中初春草(cao)色刚刚绿，象是他的一段思归曲。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄，昂首阔视显得高雅深沉稳重。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳，夜间赏雪应当不忘披在身。
在高峻华山上俯视京都长安，三峰伸向天外不是人工削成。
然而相聚的时间毕竟是短暂的，转眼之间（软(ruan)风即暮春之风）暮春之风吹过窗纱，与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别，黄昏日落，只一人空对梨花悠悠地思念她。
宣帝刚被立为皇上时，到高庙祭祀，大将军霍光以骖乘的身份跟从，皇上心里害怕他，像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘，天子才能从容地面对，感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说：“威严震主的人不能活。霍氏的祸，是从骖乘开始的。”
调转我的车走回原路啊，趁着迷途未远赶快罢休。
明星玉女倾玉液，日日曦微勤洒扫；
花前没有了她的陪伴，独自在花间徘徊，看繁花似锦，芳草天涯，一株株、一簇簇，都有他寻找的往昔旧梦，触目悲凉。虽是春光美景，却是欢乐难再，既使笙歌入耳，婉转悠扬，也只能唤起他对爱侣的追忆，从而更添感伤惆怅。
注释
⑨开营：设营，扎营。紫塞：指长城。因城土紫色，故名。
⑥枕上十年事：借唐人李泌所作传奇《枕中记》故事，抒发作者的辛酸遭遇。
齐安郡：即黄州。此诗为杜牧受权贵排挤，谪任黄州刺史时作。
54.造庐：指到家。造，到……去。庐，本指乡村一户人家所占的房地。引申为村房或小屋。
7琼（qióng）楼玉宇：美玉砌成的楼宇，指想象中的仙宫。
浃（jiā）：湿透。
⑭夕烟：傍晚时的烟霭。