译文
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中(zhong)(zhong)谁可以与我共酌?
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如(ru)霜清雪白。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平(ping)生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎(zen)么能忘掉这美好的山水啊!
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
自怨自悲啊哪有终(zhong)极,内怀忠忱啊精诚耿直。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
注释
⒂骚人:诗人。
35、致思:极力钻研。致,极,尽。
(6)邶(bei):周代诸侯国,在今河南汤阴南。庸:周代诸侯国,在今河南新乡市南。卫:周代诸侯国,在今河南淇县。
87.轩:有篷的轻车。辌(liang2凉):可以卧息的安车。低:通“抵”,到达。
⑹轻薄(bó):言行轻佻,有玩弄意味。此处指当时守旧文人对“四杰”的攻击态度。哂(shěn):讥笑。
10、六月二十七日:指宋神宗熙宁五年(1072)六月二十七日。