译文
虚寂的厅堂秋风淅淅,
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密(mi)。
站在焦山陡(dou)峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
当如此美妙的乐曲传到(dao)苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷(zhi),在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬(fen)芳。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
这期间,有一次邻家所养的鸡误(wu)闯入乐羊子的园中,婆婆偷偷抓来杀了做菜吃。到吃饭时,《乐羊子妻》范晔 古诗却对着那盘鸡流泪,不吃饭。婆婆感到奇怪,问她原因,《乐羊子妻》范晔 古诗说:“我是难过家里太穷,饭桌上吃的竟然是别人家的鸡。”婆婆听了(大感惭愧),就把鸡丢弃不食。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
我脚上穿着谢(xie)公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
注释
(61)旬:十天。有:通“又”,用于连接整数与零数。
28.江海下而百川:江海处于众多河流的下游。下,居……之下。
⑥桑田句:葛洪《神仙传》:“麻姑自说:接待以来,已见东海三为桑田,向到蓬莱,水又浅于往昔曾时略半也,岂将复还为陵陆乎!方平笑曰:圣人皆言,海中行复扬尘也。”麻姑,女仙名。
⑽薜荔:一种蔓生植物,也称木莲。重遮:层层遮住。千里目:这里指远眺的视线。江:指柳江。九回肠:愁肠九转,形容愁绪缠结难解。
(8)飘飘:飞翔的样子,这里含月“飘零”、“飘泊”的意思,因为这里是借沙鸥以写人的飘泊。