译文
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
间或走到水的(de)(de)尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
摆脱尘劳(lao)事不寻常,须下力气大干一场。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今(jin)天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
皎洁的月(yue)光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
不知自己嘴,是硬还是软,
平野上淡(dan)淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄(huang)莺寂然无语。芭蕉心(xin)缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都(du)成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
注释
⑥登楼:登高楼赋诗。《诗经·定之方中》,《毛传》说:“升高能赋”。《韩诗外传》上孔子说:“君子登高必赋。”仲宣,东汉王粲字仲宣,山阳高平(今山东邹县)人,生于公元177年(汉灵帝熹平6年),死于公元217年(汉献帝建安22年),“建安七子”之一。他出身大官僚家庭,年轻就很有名。因为长安战乱,避难荆州依附刘表,未被重用,后归曹操。王粲在荆州时,登当阳城楼作《登楼赋》,赋中抒写了作者久困他乡,才能不得施展而产生的思乡情绪。仲宣才,即指如王粲一样的才能。
⑶浦(pǔ)口:江湖会合处。浦,水滨。
彼:另一个。
10、当年:正值盛年。
7.霏霏:雪下得很盛的样子。
2、无行路:没有留下春去的行踪。行路,指春天来去的踪迹。
⑤当不的:挡不住。