译文
相(xiang)伴的(de)白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上(shang)(shang)征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己(ji)去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条(tiao)腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜(sheng)者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
年复一年。犹如春来秋去的社燕(yan),飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
注释
⑸塞上燕脂凝夜紫:燕脂,即胭脂,这里指暮色中塞上泥土有如胭脂凝成。凝夜紫,在暮色中呈现出暗紫色。凝,凝聚。“燕脂”、“夜紫”暗指战场血迹。
负,辜负,对不住。实际意思是没有发现它的才干。
20.溷(hùn混)浊:肮脏、污浊。
④闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。
⑿丹桂:桂树的一种,皮赤色。偃蹇:此处解作妖娆美好的样子。《楚辞·招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。”