译文
鸾乌凤凰为我在前(qian)戒备,雷师却说还(huan)没安排停当。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
淮南子有一叶(ye)落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风(feng)里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
望见了池塘中(zhong)的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多(duo)年(nian)前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋(qi)萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
注释
⒇殊科:不一样,不同类。
33.骛:乱跑。
(8)嗛(qiè):通“慊”,满足,快意。
87.羿:又称后羿,传说中夏代东夷族领袖,原为有穷氏部落首领,善于射箭。
梦觉:梦醒。
⑺神君:汉时有长陵女子,死后被奉为神,称神君。汉武帝病时曾向她乞求长生。(参看《史记·封禅书》)