译文
吴越(yue)美女艳(yan)如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
还有三只眼睛的(de)虎头怪,身体像牛一样壮硕。
天台士陈庭学君,会(hui)写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
“魂啊回来吧!
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面(mian)目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
注释
15. 回:回环,曲折环绕。
⑧书:信。破:消解。恨:指离恨。
29.盘游:打猎取乐。
(32)掩: 止于。
平者在下:讲和的人处在下位。
4 之:代词,指“老朋友”
③理:温习,重复地弹奏。秦筝:即筝,原出于秦地。《旧唐书·音乐志》:“筝.本秦声也。相传为蒙恬所造,非也。制与瑟同而弦少。案京房造五音准,如瑟、十三弦,此乃筝也。”
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。