译文
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在(zai)水中间却能自在地移动。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那(na)飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
润泽的脸上满是笑容,血(xue)气充盛十分康健。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓(xiao)月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭(yan)脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何(he)况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
注释
1、十二楼:指一清早宫人就在梳妆以待幸。
拜星月:词牌名,原为唐教坊曲名,后用作词调之称。本调始创于宋人周邦彦,又称为《拜星月慢》。有多种格体。如双调,上片十句,押四仄韵,四十七字;下片八句,押六仄韵,五十六字。共一百O四字。
20.“楼前”两句:写士女如云,难以辨识。讵:同“岂”。
垂棘:晋地名,在今山西省潞城县北。
[45]灌莽:草木丛生之地。杳(yǎo咬):幽远。
(16)施施(yí):喜悦的样子.
⑷何限:犹“无限”。
⑸此二句写东游的境界。上句,字面上用《左传》“深山大泽,实生龙蛇”,但含有比意。巢父的遁世高蹈,有似于龙蛇的远处深山大泽。下句兼点明送别是在春天。