译文
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天(tian)的讯息。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时(shi)候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往(wang)又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一(yi)样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
“张挂起翡翠色的帷帐(zhang),装饰那高高的殿(dian)堂。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
注释
⑾官家:旧时对皇帝的称呼。《万机论》云:“五帝官天下,三王家天下,故曰官家。”程:期限。
①稍觉:渐渐感觉到。
⑶《隋书》:陈祯明三年,隋师临江,后主从容言曰:“齐兵三来,周兵再来,无勿摧败,彼何为者?”都官尚书孔范曰:“长江天堑,占以限隔南北,今日北军岂能飞度耶?”
362、赤水:出昆仑山。
予:我,一作余。北庭:指元朝首都大都(今北京)。