译文
我的(de)生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求(qiu)无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天(tian)性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
她姐字惠芳,面目美如画。
魂魄归来吧!
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一(yi)样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
支离无趾,身残避难。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最(zui)早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀(ai)伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛(lian)容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
注释
⑸素怨:即秋怨,与下句“秋心”成互文。秋叫“素秋”。“素”在这 里不作平素解,却兼有贞白、高洁的含义。“素怨”、“秋心”皆借菊的孤傲抒自己的情怀。
⑦慷慨独不群:指卓越不凡,不同流俗。
歹症候:本是指病,借指脾性。歹:不好。
(16)烈假:指害人的疾病。瑕,与“殄”义同。
⑹奠:祭奠,设酒食而祭。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
⑷“物是人非”,事物依旧在,人不似往昔了。三国曹丕《与朝歌令吴质书》:“节同时异,物是人非,我劳如何?”宋贺铸《雨中花》:“人非物是,半晌鸾肠易断,宝勒空回。”
17、采:物之有华饰者又彩色也,五彩相间曰采。
③瑶台:玉石砌成的台,神话传说在昆仑山上,此指梦中仙境。