译文
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
月光由宫门移到(dao)宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
周定王派单襄公出使宋国,此后又借道陈国去访问楚国。已是清晨能见到大火星的季节了,道路上杂草丛生无法通(tong)行,负责接待宾客的官员不在边境迎候,司空不巡视道路,湖泽不筑堤坝,河流不架桥梁,野外堆放着谷物,谷场还没有修整,路旁没有种植树木,田里的庄稼稀(xi)稀拉拉,膳夫不供应食物,里宰不安排住处,都邑内没有客房,郊县里没有旅舍,百姓将(jiang)去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下客人不会见。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
月光照在波光粼粼的河面(mian)上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
注释
⑧孝皇:指明朝的孝宗皇帝。
⑤寻芳:游春看花。
④西界:历下、祝阿都是古时齐、鲁的分界,在齐国的西部。
⑥槎(chá);。蘖(niè);树木的嫩芽。也指树木被砍伐后所生的新芽。
⑶山公:即山简。晋代人,字季伦。“竹林七贤”之一山涛之子,曾任征南将军,镇守襄阳。但他不理政务,只知饮酒游乐,故时人编了首《山公歌》。后成为流行在襄阳一带的一首儿歌。这首歌诙谐有趣,广为流传,常被游历襄阳的文人墨客所引用。
⑥娉(pīng)婷:美貌,指美人。
1.金陵:古邑名。战国楚威王七年(前333)灭越后设置。在今南京市清凉山。
回风动地起:“回风”空旷地方自下而上吹起的旋风。“动地起”言风力之劲。