译文
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
西(xi)北两面大门敞开,什么气息通过此(ci)处?
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
陛下怎么忍心以帝皇的(de)尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽(chou)他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和(he)政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
回到家我拉(la)过翠被和衣蒙(meng)头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
功名富(fu)贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
注释
烟霏:烟气浓重。霏,散扬。
(187)劳于求贤,逸于任用——努力去找贤才,任用他们办事,自己就省力了。
④霏霏:雪花飞舞的样子。
王季:即季历。
⑿嗟哉:叹词。嗟,音。
(167)段——古“缎“字。
⑼月光寒:指夜渐深。