译文
乱云低低的(de)在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
我很(hen)惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
志士如红色的丝绳那(na)样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无(wu)限的遗憾不断跟(gen)随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野(ye)鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠(zhong)信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
青莎丛生啊,薠草遍地。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
注释
①可以:此处作“聊以”解。当:代替。
⑼尊:同“樽”,酒杯。
(56)不详:不善。
16.或:有的。
⑸木李:果名,即榠楂,又名木梨。
8.至于郢:至于,到达。郢,春秋战国时楚国国都,在今天的湖北江陵。
54、期:约定。