译文
君子重义(yi)气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
“张挂(gua)起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美(mei)。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片(pian)情真。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归(gui)去。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
送了一程又一程前面有很多(duo)艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
注释
17.幽州:在今北京市及河北北部。公元742年(天宝元年)改为范阳郡,公元758年(乾元元年)复改幽州。李白于公元751年(天宝十载)北上,752年(天宝十一载)十月抵达范阳郡治所(今北京市)。时安禄山为范阳节度使。
⑴沽:买或卖。首句的“沽”是卖的意思,末句的“沽”是买的意思。
⑿遥火,远处的灯火。渚宫,春秋时楚成王所建别宫,故址在今湖北江陵县。“江陵”两句意为:江陵灯火遥遥在望,该是到渚宫城了。
199.逢:迎。雉:野鸡。史载交趾之南,有越裳国,周公居摄,越裳国来献白雉。昭王德衰,不能使越裳国复献白雉,故欲亲往迎取之。
相舍:互相放弃。