译文
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
晴(qing)天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
石头城
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边(bian)来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又(you)有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们(men)的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希(xi)望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教(jiao)育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
并不是道人过来嘲笑,
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
注释
下义其罪:义,善也。言贪天之功,在人为犯法,而下反以为善也。
(2)助凄凉:《红楼梦》庚辰本另笔涂去“凄”字,添改作“秋”,当是为复叠“秋”字而改,有损文义,不从。
27.和致芳:调和使其芳香。
(14)使司平于我也:让官吏给我们百姓办事。司:官吏。平:治理。我:指代“民”、百姓。
(7)鼙鼓:指战鼓。
耸然而特立:高峻挺拔地矗立着。耸然,高耸的样子。特,突出。
(10)厉:借作“癞”。