译文
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定(ding)。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之(zhi)难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
我居住在长江上游(you),你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
人追攀明月永远不能做到,月亮(liang)行走却与人紧紧相随。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面(mian)上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
故交中还有谁在?独有崔(cui)亭伯崔侍御你了。
注释
⑾《江南通志》:宛溪,在宁国府城东。
⑤颛顼(zhuānxū):传说中的五帝之一,黄帝的后裔。
⑻归时每日斜:一作“归来日每斜”。日斜:日将落山,暮时也。
①乌与鹊:林中自由自在的鸟儿。
④庾肠:即庾信的愁肠,喻思乡的愁肠。庾信本为南朝时梁朝的官员,因出使西魏被留,羁旅北地,故常思念祖国和家乡。其《哀江南赋》序云:“不无危苦之词,惟以悲哀为主。”后人常以“庾愁”代指思乡之心。
(12)更虑之:再想想别的办法。更,改变。
华子冈:王维辋川别业中的一处胜景。