译文
龙舟竞赛为的(de)(de)是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长(chang)久地(di)客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋(qiu)千荡起来了。杏子梢头(tou)的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
来到南邻想寻找酷爱饮(yin)酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚(jiao)步歪斜走入其间心里着实怕春天。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
注释
⑥躇蹰:犹豫不决、恋恋不舍的样子。顾:回头看。
⑻惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。成秋苑:用唐李贺《河南府试十二月乐词》“梨花落尽成秋苑”诗句。
⑷“欲为”二句:想替皇帝除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。弊事:政治上的弊端,指迎佛骨事。肯:岂肯。衰朽(xiǔ):衰弱多病。惜残年:顾惜晚年的生命。圣明,指皇帝。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
⑺国耻:指安禄山之乱。
⑵江海:指上次的分别地,也可理解为泛指江海天涯,相隔遥远。
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。
瓮(wèng):盛酒的陶器。
⑨何:为什么。