译文
我坐在(zai)茅屋檐下,整天看着这明媚的(de)春光;夕阳西(xi)下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
愁绪缠绕,搔头(tou)思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流(liu)(liu)向正西方。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连(lian)连。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
注释
⑴此为现存文人词中最早的长调,写宫女的怨情。
限:屏障。
⑷三黜:三贬。柳士师:柳下惠。士师,狱官。《论语·微子》:柳下惠为士师,三黜。柳下惠即展禽,春秋鲁人。居处曰柳下,死后谥号惠。
商女:歌女。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
⑸林栖者:山中隐士
⑷娇郎:诗人自指。
⑹长揖:古人拱手为礼称揖,作揖时手自上至极下称长揖。“长揖谢公卿”是委婉表示自己不屈服于权贵。