译文
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一(yi)边了。当初徒然(ran)许下功成身(shen)退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
昨天夜里雨点虽然稀疏(shu),但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
八(ba)个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
因此我才了解酒中圣(sheng)贤,酒酣心自开朗。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
登高远望天地间壮观景象,
注释
⑴摸鱼儿:词牌名。
(60)釭(gāng):灯。以上四句写居人春、夏、秋、冬四季相思之苦。
⑵思纷纷:思绪纷乱。
⒃藏钩:古代的一种游戏。手握东西让别人猜,猜中者即胜。
恨别:怅恨离别。
11、孙叔敖(áo):蒍姓,名敖,字孙叔,一字艾猎。春秋时为楚国令尹(宰相)。本为“期思之鄙人”,期思在今河南固始,偏僻之地称为鄙。
②说:shui(第四声),游说之意。