译文
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深(shen)渊崩石下千丈犹轰隆传(chuan)响。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
年复一年。犹如春来秋去的社(she)燕,飘飞流浪在大(da)漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就(jiu)在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州(zhou),不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
(他会)拿着龙旗(qi)遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
飘然登上峰(feng)顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术(shu)。
纵有六翮,利如刀芒。
注释
拳:“卷”下换“毛”。
③“花意”句:寒梅岁末开花,意欲争春。
⑵凄凄惨惨戚戚:忧愁苦闷的样子。
④禾黍战悲风:禾黍颤粟于秋风中。
2.岳阳楼:坐落在今湖南岳阳市西北高丘上,“西面洞庭,左顾君山”,与黄鹤楼、滕王阁同为南方三大名楼,于716年(开元四年)扩建,楼高三层,建筑精美。
(35)不见玉颜空死处:据《旧唐书·后妃传》载:玄宗自蜀还,令中使祭奠杨贵妃,密令改葬于他所。初瘗时,以紫褥裹之,肌肤已坏,而香囊仍在,内官以献,上皇视之凄惋,乃令图其形于别殿,朝夕视焉。
言:言论。
⑩梢:舞动的人手里拿着用玉装饰的竿子。体:象征。俞:答应。回集:回旋的样子。常羊:指逍遥的样子。华耀:光华照耀。激长至重觞:这句说祭祀者迅速地多祭献祭品。激,迅速。放:寄托。滇滇(diāndiān):形容众多丰盛的样子。佻:开始。砰隐:盛大的意思。
(6)聊为:不甘心这样做而姑且这样做。