译文
孤雁不(bu)理睬地飞过去了,飞动的影子(zi)更使我伤心。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜(shuang)拂过剑锋。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪(yi)容身影。
东方渐渐亮(liang)了,天已快明,这时夜空中还(huan)有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳(er)畔传(chuan)来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
相思的幽怨会转移遗忘。
注释
⑿黄衣使者白衫儿:黄衣使者,指皇宫内的太监。白衫儿,指太监手下的爪牙。
“新亭”又名中兴亭,三国时吴建,故址在今江苏省南京市南。
45、禽:古代对鸟兽的通称。一说通“擒”。
我曹:犹我辈,兵士自称。以上四句是说兵士对于被虏者不满意就说:“杀了你这死囚,让你吃刀子,我们不养活你了。”
子规:杜鹃,又叫杜宇、 布谷、子规、望帝、蜀鸟等。
(4)宪令:国家的重要法令。
金盘露:汉武帝曾做承露盘,承接天上的露水来饮用,以求长生不老,这里暗用其典。
91.粢(zi1资):小米。穱(zhuo1桌):早熟麦。