译文
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
不要轻(qing)易将成仙的(de)(de)愿望许诺,那是独对青灯自我(wo)折磨。湘灵鼓瑟演奏情投(tou)意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
她坐的美丽的车子(zi)再也见(jian)不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
其一
偏僻的街巷里邻居很多,
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
注释
19.酌泉:舀取泉水。据石:靠着石头。
⑷争拟:怎拟,即不拟,即为了惜别,不想爱惜柳条。
24、“燕啄皇孙”二句:《汉书·五行志》记载:汉成帝时有童谣说“燕飞来,啄皇孙”。后赵飞燕入宫为皇后,因无子而妬杀了许多皇子,汉成帝因此无后嗣。不久,王莽篡政,西汉灭亡。这里借汉朝故事,指斥武则天先后废杀太子李忠、李弘、李贤,致使唐室倾危。祚,指皇位,国统。
9、买舟:租船。买,租、雇的意思。
缫车:纺车。缫,一作“缲”,把蚕茧浸在热水里,抽出蚕丝。
③萧萧:同潇潇,形容雨声。