译文
沿着红花烂漫的(de)堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
闲居时忧伤能自(zi)我排遣,临别感伤情绪一发难收。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多(duo)少呢?
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无(wu)缥缈的骗(pian)人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则(ze)过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通(tong)红。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
寒冬腊月里,草根也发甜,
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
注释
就学:开始学习。
[3]金鸭:金属制鸭形香炉。水沉:即沉水香,一种名贵的香料。古代用以熏衣和去秽气。
⑹东阳:今浙江省金华市,宋属婺(wù)州东阳郡。沽酒:卖酒。
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。
⒃子胥:伍子胥,春秋末期吴国大夫。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。