译文
汤(tang)从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希(xi)望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春(chun)鸣。
吹笙的声音如隔着彩霞(xia)从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心(xin)中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密(mi)的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零(ling)零一个人,在这云山深处辗转飘零。
闲时观看石镜使心神清净,
不知寄托了多少秋凉悲声!
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
注释
1、故人:老朋友
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。
④纸:书本。终:到底,毕竟。觉:觉得。浅:肤浅,浅薄,有限的。
倚:靠着,这里有映照的意思。
⑵劫成灰:古印度传说世界经历若干万年毁灭一次,重新再开始,这样一个周期叫做一“劫”,后人借用“劫”指天灾人祸。“劫灰”本为“劫火”之余灰,此处当指灾祸后留下的残迹。
⑹泠然:轻举貌。《文选·江淹〈杂体诗〉》:“冷然空中赏。”