译文
这和如今的某些人一(yi)(yi)样,佞臣贼子陷害忠良。
陈涉能够得民心,因为打出了楚将项燕和公子扶苏的旗帜。项氏的兴盛,因为拥立了楚怀王孙心;而诸侯背叛他,也是因为他谋杀了义帝。况且拥立义帝,范增实为主谋。义帝的存亡,岂止决定楚国的盛衰;范增也与此祸福相关。绝没有义帝被杀,而单单范增能够长久得生的道理。项羽杀卿子冠军;就是谋杀义帝的先兆;他杀义帝,就是怀疑范增的根本。难道还要等到陈平出反间之计吗?物品必定先腐烂了,然后才能生蛆虫;人必定先有了怀疑之心,然后谗言才得以听入。陈平虽说智慧过人,又怎么能够离间没有疑的君主呢?
我想辞去(qu)官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
有一位桥头老人对我怜念,赠给我讲军家韬略的一卷兵书。(其四)男子汉大丈夫为什么不(bu)带上锋利的吴钩,去收复那黄河南北割据的关山五十州?请
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙(xian)学道求长生?
注释
1.三日:古代风俗,新媳妇婚后三日须下厨房做饭菜。
⑼素舸:木船。
⑴无赖:无聊赖,无法可想。诗魔:佛教把人们有所欲求的念头都说成是魔,宣扬修心养性用以降魔。所以,白居易的《闲吟》诗说:“自从苦学空门法,销尽平生种种心;唯有诗魔降未得,每逢风月一闲吟。”后遂以诗魔来说诗歌创作冲动所带来的不得安宁的心情。昏晓侵:从早到晚地侵扰。
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。
⑻琼箫:即玉箫,箫的美你。
(21)箕子:商纣王的叔父,封于箕(今山西太谷东北)。因谏纣王而被囚禁。武王克殷,才得到释放。
⑺未省(xǐng):不懂得。丝篁(huáng):弹拨乐器,此指琴。