译文
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
昨天(tian)告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们(men)住在一起。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
他不事君王迷恋花草胸怀豁达(da)。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马(ma)也会蹦跳着远去。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧(xiao)关道气爽秋高。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
莫非是情郎来到她的梦中?
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
天上升起一轮明月,
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控(kong)制,船破人溺的事故常常发生(sheng)。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
注释
125.行:行列。就队:归队。
惊:将梦惊醒。
览:阅览
(16)五柞宫:汉武帝所造离宫,在扶风周至(今陕西省周至县东南),有五棵三人合抱的柞树,故名。(17)不讳:死的婉辞。
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。
向:朝北的窗户。墐:用泥涂抹。贫家门扇用柴竹编成,涂泥使它不通风。
乐:一作“行”。估客乐,乐府“清商曲辞”西曲歌调名,清商曲旧题。王琦注:《通典》:《估客乐》者,齐武帝之所制也。武帝布衣时,常游樊、邓,登祚以后,追忆往事而作歌曰:“昔经樊、邓役,阻潮梅根渚。感忆追往事,意满情不叙。”梁改其名为《商旅行》。