译文
宁可马上(shang)死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
茅(mao)屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展(zhan)水中日月(yue)影漂浮。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
插着羽毛的征兵(bing)文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
清凉的树荫可以庇护自(zi)己,整天都可以在树下乘凉谈天。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲(jin)儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
注释
⑥莫愁:女子名。《旧唐书·音乐志》:“《莫愁乐》,出于《石城乐》。石城有女子名莫愁,善歌谣,《石城乐》和中复有‘莫愁’声,故歌云:‘莫愁在何处?莫愁石城西。艇子打两桨,催送奠愁来。’”
137.极:尽,看透的意思。
②“玄都”句:唐刘禹锡《戏赠看花诸君子》:“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。”玄都观,唐代长安城郊的一所道观。
⑶“中原”句:北望中原,收复故土的豪迈气概坚定如山。中原北望,“北望中原”的倒文。气,气概。
罗绶分香:指离别。秦观《满庭芳》词:“消魂,当此际,香囊暗解,罗带轻分。”罗绶,
⑻柴门:原指用荆条编织的门,代指贫寒之家;陋室。这里借指作者所住的茅屋。
⑴泛:浮行,漂流,随水冲走。