译文
秋天锦江里的水深不过四五尺，野渡的船只能容下两三个人。
与君辞别前往天姥，抖尽石尘我将高卧于秋日(ri)的霜露之中。
现如今的政治局面酷似当年，历史循环，让人悲伤！
平公喊他进来，说：“蒉，刚才我心想你可能要开导我，所以不跟你说话。你罚师旷喝酒，是为什么啊？”（杜蒉）说：“子日和卯日不演奏乐曲（据说夏朝的桀王逃亡(wang)在山西安邑县于乙卯日死亡；商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒，以子卯日为‘疾日’，不演奏乐曲）。知悼子还在堂上（停灵），这事与子卯日相比大多了(liao)！师旷，是太师啊。（他）不告诉您道理，所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒，（又是）为什么呢？”（杜蒉）说：“李调，是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳，所以罚他喝酒啊。”“你自己（罚自己）喝酒，（又是）为什么呢？”（杜蒉）说：“我杜蒉，膳食官而已，不去管刀勺的事务，却敢干预（对君主）讲道理防范错误的事，所以罚自己喝酒。”平公说：“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说：“如果我死了，千万不要丢弃这酒杯啊。”
田地城邑阡陌纵横，人口众多繁荣昌盛。
你要熟精《文选》，以绍家学，不要效仿老菜子年老还以彩衣(yi)娱亲。
身穿霓裳广带飘逸，云彩一样飘然升空。
门外子规鸟叫个不停，日落时分山村中仍旧幽梦不断。
用眼看尽淮海，漫漫海上像银子一样白，千万道彩虹般的光芒下，蚌孕育着珍珠。
梁惠王说：“嘻，好啊！（你解牛的）技术怎么竟会高超到这种程度啊？”
判司原本(ben)是小官不堪一提，未免跪地挨打有苦向谁说。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气，也有鲍照作品那种俊逸之风。
我才能低下，行为卑污，外部表现和内在品质都未修养到家，幸而靠着先辈留下的功绩，才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变，因而被封为侯爵，但始终未能称职，结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧，特地来信教导我不够检点的地方，恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末，而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧，那好象与你来信的宗旨唱反调，在掩饰自己的过错；沉默而不说吧，又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见，希望你能细看一下。
脚上这一双夏天的破凉鞋，怎么能走在满地的寒霜上？可怜我这双纤细瘦弱的手，又怎么能替别人缝制衣裳？做完后还要提着衣带衣领，恭候那女主人来试穿新装。
注释
3、少住：稍稍停留一下。
⑹柂：同“舵”。
⑶复：作“和”，与。
⑵安危：偏义复词，这里偏用“危”义。须：应当。主君：指皇上。
4.赂：赠送财物。
43、遗（wèi）施：赠送，施与。
⑶于（xū虚）：通吁，叹词。 于嗟：叹美声。