译文
在今晚月圆的秋(qiu)夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
树前点上明烛亮如白(bai)昼,身处美女群中(zhong)忘掉春秋。
秋天的天空无云清爽,看(kan)到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之(zhi)外,传出秋千少女的欢愉之声。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
北方军队,一贯是交战的好身手,
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
注释
⑥日边:见《世说新语·夙惠》:“晋明帝数岁,坐元帝膝上;有入从长安来,元帝问洛下消息,潸然流涕、明帝问何以致泣?具以东渡意告之。因间明帝:‘汝意谓长安何如口远?’答曰:‘日远,不闻人从日边来,居然可知。’元帝异之,明日集群臣宴会,告以此意:更重问之,乃答曰:‘日近。’元帝失色,曰:‘尔何故异昨日之言邪?’答曰:‘举目见日,不见长安。”’后以日边喻京都帝王左右。清梦:美梦。
⑶翻然:高飞远飏。此指旅行、迁移。
直为:只是由于……。
27. 数罟不入洿池:这是为了防止破坏鱼的生长和繁殖。数,cù,密。罟,gǔ,网。洿,wū,深。
(6)摇摇:指烛焰晃动。爇,点燃。檠,灯架,蜡烛台。
⑻兴:指政权的统治稳固。兴、亡:指朝代的盛衰更替。
⑥翠微:指翠微亭。
⑺青旗:指酒铺门前的酒旗。沽酒:买酒。
(19)不暇过计——也不计较得失。