译文
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
秦穆公说:“你讲的正合(he)我心啊!”马上就(jiu)让晋侯改(gai)住宾馆,赠送七牢,以诸侯之礼相待。
青午时在边城使性放狂,
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓(nong)密,深林丛中传来几声(sheng)黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻(xun)访僧人,其实也为的是自乐自娱。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
梁鸿(hong)虽然家庭贫困,然而他推崇礼节,广泛阅读(书本),没有不通晓的(事情)。并且他不死记硬背章句。读完书,就到上林苑放猪,曾经不小心留下火种,蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作赔偿还给(gei)房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工,从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡 。
注释
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
潇洒:洒脱,无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。
(4)卜偃:掌管晋国卜筮的官员,姓郭,名偃。
春半:春季二月。
②涵虚:包含天空,指天倒映在水中。涵:包容。虚:虚空,空间。
⑤鸢:鹞鹰的俗称。
⑩罔沕(wù):失神落魄的样子。