译文
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁(bian)舟离去,何时才能回还?
清美的风彩了然在眼,太(tai)阳也笑开了颜。
怎能让此身化(hua)作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
千军万马一呼百(bai)应动地惊天。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
我家在曲曲弯弯襄水边,远(yuan)(yuan)隔楚天云海迷迷茫茫。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放(fang)下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
注释
⑴九州:中国的别称之一。分别是:冀州、兖州、青州、徐州、扬州、荆州、梁州、雍州和豫州。王昌龄《放歌行》:“清乐动千门,皇风被九州”。生气:生气勃勃的局面。恃(shì):依靠。
⑷车如流水马如龙:意思是车子接连不断像流水一样驰过,马匹络绎不绝像一条龙一样走动。形容车马络绎不绝,十分繁华热闹。语出袁宏《后汉纪·孝章皇帝纪》上记载:“建初二年(马)太后诏曰:‘吾万乘主,身服大练,食不求甘,左右旁人无香熏之饰,衣但布皇,如是者欲以身率服众也。······前过濯龙门,见外家车如流水马如龙。吾亦不谴怒之,但绝其岁用,冀以默愧其心。’”
收:收复国土。
8、源头活水:比喻知识是不断更新和发展的,从而不断积累,只有在人生的学习中不断地学习、运用和探索,才能使自己永保先进和活力,就像水源头一样。
临邛:唐代郡县名,蜀中商业重镇,今四川邛崃。《史记·司马相如列传》:临邛的富豪卓王孙之女卓文君新寡,司马相如以琴心挑之,因私奔相如。故古代诗文多以临邛为花花世界。
④西界:历下、祝阿都是古时齐、鲁的分界,在齐国的西部。