译文
像琉璃玉匣里吐出一(yi)朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
灾民们受不了时才离乡背井。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想(xiang)起时局(ju)兵荒马乱不禁涕泪满巾。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流(liu)水东去。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境(jing)胜景隐藏了起来,因此看不到山(shan)色的美,也找不有什(shi)么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临(lin)川饶介公和其(qi)他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇(qi)石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
注释
惟:句首助词。
7. 云罗:像螺纹般的云片。
5.西归:萧士赟注:“唐都长安在西,白远离京国,故发‘西归安可得’之叹也。”
⑤翠钿狼藉:此指歌妓身上杂乱地穿戴一些首饰。狼藉,杂乱的样子。
⑦“生存”二句:三国魏曹植《箜篌引》:“生存华屋处,零落归山丘。”言人寿有限,虽富贵者也不免归于死亡。
(10)聿云:二字均语助词。莫:古“暮”字。岁暮即年终。
35数:多次。
28.株治:株连惩治。