译文
可悲的(de)是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
青槐夹着笔直驰(chi)道,楼台宫殿何等玲珑。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
秋原飞驰本来是等闲事,
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮(zhu)藏清露以供哀(ai)蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆(yi)当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对(dui)于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
注释
5.茜(qiàn)裙:绛红色的裙子。指女子。
美我者:赞美/认为……美
⑻乡山:家乡的山,截止故乡。
15.持:端
⑥绣被:带花和文字的被褥。
④解道:知道。