译文
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不(bu)(bu)时地(di)弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你(ni)与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后(hou)天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月(yue),寄托无尽的相思愁苦。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯(ken)来?
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤(shang)痛。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
注释
278、灵氛:传说中的上古神巫。
⑧干:触犯的意思。
搔首东窗:借指陶潜《停云》诗就,自得之意。
用:因。协:和协。休:荫庇,保佑。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。