译文
极目望去,大船在(zai)江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我(wo)思乡的情(qing)愁。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳(yang)向西坠落才是真生活。
乐声清脆动(dong)听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
在城东门买酒同我们畅(chang)饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
注释
④帷:帷帐,帷幄。
牡丹,是花中富贵的花;
5.不求甚解:这里指读书只求领会要旨,不在一字一句的解释上过分探究。
“为留”句:猛士,指郭子仪。宝应元年(762年)代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使居留长安。未央,汉宫名,在长安。翻用刘邦《大风歌》。“安得猛士兮守四方,感慨甚深。
记梦:记录梦境;师伯浑,词人的朋友。
(31)俟(sì)河清其未极:黄河水还没有到澄清的那一天。俟,等待。河,黄河。未极,未至。
⑸万里赠:指捎一枝梅花赠给远方的友人。南朝宋陆凯自江南寄梅花一枝,诣长安给与范晔,并赠诗日:“江南无所有,聊赠一枝春。”
(15)而:尔,你。秉:把持,此指任用。义类:善类。
(64)时议气欲夺:当时朝臣对借兵之事感到担心,但又不敢反对。