译文
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着(zhuo)行人而归。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美(mei)的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女(nv)神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境(jing)中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就(jiu)已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居(ju)之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相(xiang)约在天上。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
注释
5.神奇臭腐:《庄子·知北游》:“所美者为神奇,所恶者为臭腐。臭腐复化为神奇,神奇复化为臭腐。故曰通天下一气耳。”言天下之事变化甚多。
5.泉路:黄泉路,死路。泉,黄泉,置人死后埋葬的地穴。
⑻绸缪(móu):缠缚,密密缠绕。牖(yǒu):窗。户:门。
⑽后约:约定以后相见的日期。丁宁:同“叮咛”,临别郑重嘱咐。何据:有什么根据,是说临别时相互的约定、嘱咐都不可靠,都无法实现。
④花径二句:捉迷藏,又称逮猫儿,儿童玩的一种游戏。井梧叶:谓井边的梧桐树叶。
⑦金梁桥:汴梁桥名。