译文
秋天快(kuai)要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄(qi)凉。不如学学陶渊明,沉(chen)醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
露珠在长满《竹》李贺 古诗笋的林间小道闪着(zhuo)光亮,那绿色的苔藓,正轻轻擦着《竹》李贺 古诗根上的白霜。
昨夜西风急,在梧桐锁寒(han)秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
高高的树木不幸时(shi)常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧(sang)?
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
注释
高丘:泛指高山。
⑻祗(zhī):恭敬。
倾覆:指兵败。
⒃窃攀:内心里追攀。屈宋:屈原和宋玉。方驾:并车而行。这是诗人对轻薄文士说的:“你们想与屈原、宋玉齐名,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力。”齐、梁文风浮艳,重形式轻内容。这一句,诗人紧承上句说:“如若不然,恐怕你们连齐梁文人还不如呢!”
⑶壑:山谷。倏:一下子。
吟商:商:中国古代五声音阶之一,相当于简谱中的“2” 。吟商:吟诗放歌。