译文
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花(hua)已经荡然无存,只有菜花在开放。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那(na)枇杷花丛中,她闭门深居。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
就砺(lì)
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
归附故乡先来尝新(xin)。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银(yin)丝刺的麒麟。
可是您要(yao)造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人(ren)知道是南方送了荔枝鲜果来。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香(xiang)。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
聚会惟赖(lai)南柯梦,相思愿眠不醒枕;
注释
1.始:才;归:回家。
(49)尊:同“樽”,酒器。
隶也实无力:是说我实在无力改变这种危亡的国势。隶:地位低的官吏,此为作者谦称。
漇漇(xǐ):润泽。
52.瑇瑁:玳瑁,龟类动物,其有花纹的甲壳可做装饰品。鼋:大鳖。
长门:即长门宫,地址在今陕西长安县东北。《汉书.东方朔传》:窦太主献长门园,武帝更名为长门宫。武帝陈皇后失宠后,退居此宫。