译文
他明(ming)知这一去(qu)不再回返,留下的姓名将万古长存。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝(shi),令人无限感伤。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破(po)家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官(guan)大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井(jing)淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒(nu),终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随(sui)着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
注释
澄江净如练:《文选》谢眺《晚登三山还望京邑》中“余霞散成绮,澄江静如练。”此径引其后句,而改动一字。
5.是非:评论、褒贬。
[18]德绥:用德安抚。
(13)水阴:水的南面。上薄:指自虞山南望湖水,水面向南伸展,上近天际。
(21)抑(yì):不过,然而。表示转折的连词。
天帝:上天。
3.阿(ē):语气词,没有实在意义。