译文
以前的日(ri)子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
举笔学张敞,点朱老反复。
孤独的情(qing)怀激(ji)动得难以排遣,
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确(que)讲究道理还有文王。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来(lai)临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好(hao)了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
世情本来就是厌恶(e)衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
注释
⑽不述:不循义理。
宏辩:宏伟善辩。
⒁胤(yin):后代。东方诸侯国的国君大多是虞、夏、商、周的后代。
(5)顿丘:地名。今河南清丰。丘:古读如“欺”。
远芳侵古道:芳,指野草那浓郁的香气。远芳:草香远播。侵,侵占,长满。远处芬芳的野草一直长到古老的驿道上。
②寐:入睡。