译文
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
离宫别馆有修长的(de)(de)大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我(wo)白发丝丝,繁霜染鬓。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
我很惭愧,你(ni)对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步(bu)都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜(xian)卑带约束一样。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
辛亥年冬天,我冒(mao)雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
注释
(48)岫幌(xiùhuǎng):犹言山穴的窗户。岫,山穴。幌,帷幕。
(12)向使:假如,如果,假使。
庚郎:北朝诗人庚信,曾作《愁赋》。
①柳陌:柳林小路。
④醇:味道浓厚的美酒。
7.并壳:连同皮壳。