译文
游人(ren)还记得以(yi)前(qian)太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
大禹从(cong)鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更(geng)加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
自己坐在空(kong)空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇(long)地(di)的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
当年十五二十岁青春之时,徒(tu)步就能夺得胡人战马骑。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
注释
旧家秋娘:这里泛指歌伎舞女。元稹、白居易、杜牧诗中屡有言及谢秋娘和杜秋娘者,盖谢、杜云云别其姓氏,秋娘则衍为歌妓的代称。
瘗(yì):埋葬。铭,文体的一种。庾信有《瘗花铭》。古代常把铭文刻在墓碑或者器物上,内容多为歌功颂德,表示哀悼,申述鉴戒。
⑶壮心:雄心。暮年:垂暮之年,即老年。
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
88. 岂:难道,副词。
2.间:一作“下”, 一作“前”。